Para mí, este cuento fue tan extraño. La primera vez que lo leí, no lo entendí. Yo pensaba que la razón fue que el español del cuento es un poco difícil entender, pero lo leí una segunda vez en ingles y descubrí que también es difícil entender en ingles! Hay muchas razones: hay tantos nombres, y es difícil recordar todas las personajes y seguirles; el cuento parece como un mito viejo, no es tan contemporáneo; el trama es raro.
También, usualmente no tengo problema encontrar la mensaje de una obra, pero para este cuento, no entiendo mucho sobre que debemos aprender de este cuento. Parece que podría beneficiar por minimizar cuantos personajes hay en el cuento.
La presentación de Adam y Alena me ayudó entender un poco más sobre el cuento "Los Compadres." Quizás este cuento me parece un poco extraño porque es de los esclavos afro-cubano del pasado, un cuento dicho oralmente y pasado por las generaciones. Ellos, porque de sus circunstancias limitadas, probablemente no tenían mucho educación, y por esta razón, sus cuentos son menos literarios.
Aunque es raro, no puedo negar que es interesante.
No comments:
Post a Comment